Files
picoclaw/docs/vi/debug.md
T
BeaconCat 403ceb39be docs: fix inaccuracies, add translations, and expand channel docs (#1837)
## Config field fixes (cross-verified against Go source)
- MaixCam: server_address → host + port
- IRC: use_tls → tls, channels_to_join → channels (all 6 languages)
- WeCom AI Bot: callback port 18791 → 18790
- credential_encryption: base_url → api_base, add required model field,
  remove incorrect passphrase-only mode docs
- providers.md: agents.defaults.model → model_name (×4), remove
  non-existent session.backlog_limit
- migration guide, troubleshooting: agents.defaults.model → model_name
- ANTIGRAVITY_AUTH: fix file path, Go 1.21 → 1.25, model → model_name
- spawn-tasks: fix truncated file, add Heartbeat introduction
- tools_configuration: add Tavily/SearXNG/GLMSearch, exec allow_remote/
  timeout_seconds/custom_allow_patterns, cron allow_command, skills
  github/search_cache, clawhub timeout/max_zip_size/max_response_size
- configuration: fix builtin skills path (build-time embedded, not cwd),
  HEARTBEAT.md marked auto-generated

## Broken link fixes (15 total)
- chat-apps.md: WeCom/Matrix links with wrong relative paths
- providers.md: migration link with extra docs/ prefix
- hardware-compatibility.md: README links with wrong depth (all 5 langs)
- chat-apps.md: WhatsApp dead links → anchor links (zh/ja)

## Getting-started accuracy
- README (all 6 langs): add picoclaw.io as recommended download,
  add missing picoclaw model CLI command
- docker.md: clarify first-run trigger condition (all 6 langs)
- configuration.md: fix builtin skills path description (all 6 langs)

## QQ channel
- Add quick setup via q.qq.com/qqbot/openclaw (one-click bot creation)
- Add manual setup as fallback (all 6 languages)

## Feishu channel
- Update setup flow: WebSocket/SDK mode, no webhook URL needed
- Preserve Lark international domain note (all 6 languages)

## chat-apps.md
- Add Feishu, Slack, IRC, OneBot detail sections (all 6 languages)
- Add MaixCam section to ja/fr/pt-br/vi
- Fix all channel doc links to point to correct language version

## New translations (25 files, 5 docs × 5 languages)
debug.md, credential_encryption.md, hardware-compatibility.md,
ANTIGRAVITY_AUTH.md, ANTIGRAVITY_USAGE.md → zh/ja/fr/pt-br/vi

## Channel docs (6 languages each, 60 new files)
telegram, discord, qq, feishu, maixcam, dingtalk, line, slack, onebot,
wecom/wecom_aibot, wecom/wecom_app, wecom/wecom_bot

Co-authored-by: BeaconCat <BeaconCat@users.noreply.github.com>
2026-03-20 22:37:05 +08:00

37 lines
2.0 KiB
Markdown

# Gỡ lỗi PicoClaw
> Quay lại [README](../../README.vi.md)
PicoClaw thực hiện nhiều tương tác phức tạp ở hậu trường cho mỗi yêu cầu nhận được — từ định tuyến tin nhắn và đánh giá độ phức tạp, đến thực thi công cụ và thích ứng với lỗi mô hình. Khả năng xem chính xác những gì đang xảy ra là rất quan trọng, không chỉ để khắc phục các sự cố tiềm ẩn, mà còn để thực sự hiểu cách agent hoạt động.
## Khởi động PicoClaw ở chế độ gỡ lỗi
Để nhận thông tin chi tiết về những gì agent đang thực hiện (yêu cầu LLM, lệnh gọi công cụ, định tuyến tin nhắn), bạn có thể khởi động gateway PicoClaw với cờ gỡ lỗi:
```bash
picoclaw gateway --debug
# or
picoclaw gateway -d
```
Ở chế độ này, hệ thống sẽ định dạng log chi tiết và hiển thị bản xem trước của prompt hệ thống và kết quả thực thi công cụ.
## Tắt cắt ngắn log (log đầy đủ)
Theo mặc định, PicoClaw cắt ngắn các chuỗi rất dài (như *Prompt Hệ thống* hoặc kết quả JSON lớn) trong log gỡ lỗi để giữ cho console dễ đọc.
Nếu bạn cần kiểm tra đầu ra đầy đủ của một lệnh hoặc payload chính xác được gửi đến mô hình LLM, bạn có thể sử dụng cờ `--no-truncate`.
**Lưu ý:** Cờ này *chỉ* hoạt động khi kết hợp với chế độ `--debug`.
```bash
picoclaw gateway --debug --no-truncate
```
Khi cờ này được kích hoạt, chức năng cắt ngắn toàn cục sẽ bị vô hiệu hóa. Điều này cực kỳ hữu ích để:
* Xác minh cú pháp chính xác của các tin nhắn được gửi đến nhà cung cấp.
* Đọc đầu ra đầy đủ của các công cụ như `exec`, `web_fetch` hoặc `read_file`.
* Gỡ lỗi lịch sử phiên được lưu trong bộ nhớ.