## Config field fixes (cross-verified against Go source) - MaixCam: server_address → host + port - IRC: use_tls → tls, channels_to_join → channels (all 6 languages) - WeCom AI Bot: callback port 18791 → 18790 - credential_encryption: base_url → api_base, add required model field, remove incorrect passphrase-only mode docs - providers.md: agents.defaults.model → model_name (×4), remove non-existent session.backlog_limit - migration guide, troubleshooting: agents.defaults.model → model_name - ANTIGRAVITY_AUTH: fix file path, Go 1.21 → 1.25, model → model_name - spawn-tasks: fix truncated file, add Heartbeat introduction - tools_configuration: add Tavily/SearXNG/GLMSearch, exec allow_remote/ timeout_seconds/custom_allow_patterns, cron allow_command, skills github/search_cache, clawhub timeout/max_zip_size/max_response_size - configuration: fix builtin skills path (build-time embedded, not cwd), HEARTBEAT.md marked auto-generated ## Broken link fixes (15 total) - chat-apps.md: WeCom/Matrix links with wrong relative paths - providers.md: migration link with extra docs/ prefix - hardware-compatibility.md: README links with wrong depth (all 5 langs) - chat-apps.md: WhatsApp dead links → anchor links (zh/ja) ## Getting-started accuracy - README (all 6 langs): add picoclaw.io as recommended download, add missing picoclaw model CLI command - docker.md: clarify first-run trigger condition (all 6 langs) - configuration.md: fix builtin skills path description (all 6 langs) ## QQ channel - Add quick setup via q.qq.com/qqbot/openclaw (one-click bot creation) - Add manual setup as fallback (all 6 languages) ## Feishu channel - Update setup flow: WebSocket/SDK mode, no webhook URL needed - Preserve Lark international domain note (all 6 languages) ## chat-apps.md - Add Feishu, Slack, IRC, OneBot detail sections (all 6 languages) - Add MaixCam section to ja/fr/pt-br/vi - Fix all channel doc links to point to correct language version ## New translations (25 files, 5 docs × 5 languages) debug.md, credential_encryption.md, hardware-compatibility.md, ANTIGRAVITY_AUTH.md, ANTIGRAVITY_USAGE.md → zh/ja/fr/pt-br/vi ## Channel docs (6 languages each, 60 new files) telegram, discord, qq, feishu, maixcam, dingtalk, line, slack, onebot, wecom/wecom_aibot, wecom/wecom_app, wecom/wecom_bot Co-authored-by: BeaconCat <BeaconCat@users.noreply.github.com>
5.6 KiB
🐳 Docker và Bắt Đầu Nhanh
Quay lại README
🐳 Docker Compose
Bạn cũng có thể chạy PicoClaw bằng Docker Compose mà không cần cài đặt gì trên máy.
# 1. Clone repo này
git clone https://github.com/sipeed/picoclaw.git
cd picoclaw
# 2. Lần chạy đầu tiên — tự động tạo docker/data/config.json rồi thoát
# (chỉ kích hoạt khi cả config.json và workspace/ đều không tồn tại)
docker compose -f docker/docker-compose.yml --profile gateway up
# Container hiển thị "First-run setup complete." và dừng lại.
# 3. Cấu hình API key của bạn
vim docker/data/config.json # Set provider API keys, bot tokens, etc.
# 4. Khởi động
docker compose -f docker/docker-compose.yml --profile gateway up -d
Tip
Người dùng Docker: Mặc định, Gateway lắng nghe trên
127.0.0.1, không thể truy cập từ host. Nếu bạn cần truy cập các health endpoint hoặc mở port, hãy đặtPICOCLAW_GATEWAY_HOST=0.0.0.0trong môi trường hoặc cập nhậtconfig.json.
# 5. Kiểm tra log
docker compose -f docker/docker-compose.yml logs -f picoclaw-gateway
# 6. Dừng
docker compose -f docker/docker-compose.yml --profile gateway down
Chế Độ Launcher (Web Console)
Image launcher bao gồm cả ba binary (picoclaw, picoclaw-launcher, picoclaw-launcher-tui) và khởi động web console mặc định, cung cấp giao diện trình duyệt để cấu hình và chat.
docker compose -f docker/docker-compose.yml --profile launcher up -d
Mở http://localhost:18800 trong trình duyệt. Launcher tự động quản lý tiến trình gateway.
Warning
Web console chưa hỗ trợ xác thực. Tránh để lộ ra internet công cộng.
Chế Độ Agent (One-shot)
# Đặt câu hỏi
docker compose -f docker/docker-compose.yml run --rm picoclaw-agent -m "What is 2+2?"
# Chế độ tương tác
docker compose -f docker/docker-compose.yml run --rm picoclaw-agent
Cập Nhật
docker compose -f docker/docker-compose.yml pull
docker compose -f docker/docker-compose.yml --profile gateway up -d
🚀 Bắt Đầu Nhanh
Tip
Cấu hình API Key trong
~/.picoclaw/config.json. Lấy API Key: Volcengine (CodingPlan) (LLM) · OpenRouter (LLM) · Zhipu (LLM). Tìm kiếm web là tùy chọn — lấy miễn phí Tavily API (1000 truy vấn miễn phí/tháng) hoặc Brave Search API (2000 truy vấn miễn phí/tháng).
1. Khởi tạo
picoclaw onboard
2. Cấu hình (~/.picoclaw/config.json)
{
"agents": {
"defaults": {
"workspace": "~/.picoclaw/workspace",
"model_name": "gpt-5.4",
"max_tokens": 8192,
"temperature": 0.7,
"max_tool_iterations": 20
}
},
"model_list": [
{
"model_name": "ark-code-latest",
"model": "volcengine/ark-code-latest",
"api_key": "sk-your-api-key",
"api_base":"https://ark.cn-beijing.volces.com/api/coding/v3"
},
{
"model_name": "gpt-5.4",
"model": "openai/gpt-5.4",
"api_key": "your-api-key",
"request_timeout": 300
},
{
"model_name": "claude-sonnet-4.6",
"model": "anthropic/claude-sonnet-4.6",
"api_key": "your-anthropic-key"
}
],
"tools": {
"web": {
"enabled": true,
"fetch_limit_bytes": 10485760,
"format": "plaintext",
"brave": {
"enabled": false,
"api_key": "YOUR_BRAVE_API_KEY",
"max_results": 5
},
"tavily": {
"enabled": false,
"api_key": "YOUR_TAVILY_API_KEY",
"max_results": 5
},
"duckduckgo": {
"enabled": true,
"max_results": 5
},
"perplexity": {
"enabled": false,
"api_key": "YOUR_PERPLEXITY_API_KEY",
"max_results": 5
},
"searxng": {
"enabled": false,
"base_url": "http://your-searxng-instance:8888",
"max_results": 5
}
}
}
}
Mới: Định dạng cấu hình
model_listcho phép thêm provider mà không cần thay đổi code. Xem Cấu Hình Mô Hình để biết chi tiết.request_timeoutlà tùy chọn và tính bằng giây. Nếu bỏ qua hoặc đặt<= 0, PicoClaw sử dụng timeout mặc định (120s).
3. Lấy API Key
- Nhà cung cấp LLM: OpenRouter · Zhipu · Anthropic · OpenAI · Gemini
- Tìm kiếm Web (tùy chọn):
- Brave Search - Trả phí ($5/1000 truy vấn, ~$5-6/tháng)
- Perplexity - Tìm kiếm bằng AI với giao diện chat
- SearXNG - Công cụ tìm kiếm tổng hợp tự host (miễn phí, không cần API key)
- Tavily - Tối ưu cho AI Agent (1000 yêu cầu/tháng)
- DuckDuckGo - Fallback tích hợp (không cần API key)
Lưu ý: Xem
config.example.jsonđể có mẫu cấu hình đầy đủ.
4. Chat
picoclaw agent -m "What is 2+2?"
Vậy là xong! Bạn có một trợ lý AI hoạt động trong 2 phút.