diff --git a/pkg/tools/shell.go b/pkg/tools/shell.go
index 5c2b03f4f..79aebcea9 100644
--- a/pkg/tools/shell.go
+++ b/pkg/tools/shell.go
@@ -1156,6 +1156,27 @@ func (t *ExecTool) guardCommand(command, cwd string) string {
 				}
 			}
 
+			// Skip scheme-less URL paths like "wttr.in/Beijing".
+			// When a /path is immediately preceded by a token that looks
+			// like a domain name and that token does NOT exist as a local
+			// filesystem entry, treat the path as part of a URL and skip
+			// workspace sandbox validation.
+			//
+			// The local-path-exists guard prevents symlink bypass: if
+			// "foo.bar" exists as a local symlink or directory, the path
+			// still undergoes full workspace validation (see #2965).
+			if loc[0] > 0 && raw[0] == '/' {
+				// Find the token immediately before the "/".
+				j := loc[0] - 1
+				for j >= 0 && !isShellTokenBoundary(cmd[j]) {
+					j--
+				}
+				token := cmd[j+1 : loc[0]]
+				if looksLikeDomain(token) && !localPathExists(cwd, token) {
+					continue
+				}
+			}
+
 			p, err := filepath.Abs(raw)
 			if err != nil {
 				continue
@@ -1198,6 +1219,69 @@ func (t *ExecTool) guardCommand(command, cwd string) string {
 	return ""
 }
 
+// isShellTokenBoundary returns true when b is a byte that separates
+// tokens in a shell command (space, tab, colon, semicolon, pipe, etc.).
+func isShellTokenBoundary(b byte) bool {
+	switch b {
+	case ' ', '\t', ':', ';', '|', '&', '<', '>', '\'', '"', '`', '\n', '\r':
+		return true
+	}
+	return false
+}
+
+// looksLikeDomain returns true when s looks like a DNS domain name:
+// it contains at least one dot, starts with an alphanumeric character,
+// and does not end with a common file extension.
+func looksLikeDomain(s string) bool {
+	if len(s) < 3 || !strings.ContainsRune(s, '.') {
+		return false
+	}
+	first := s[0]
+	if !((first >= 'a' && first <= 'z') || (first >= 'A' && first <= 'Z') || (first >= '0' && first <= '9')) {
+		return false
+	}
+	// Exclude tokens ending with common file/programming extensions,
+	// e.g. "script.py", "main.go", "app.exe".
+	if idx := strings.LastIndexByte(s, '.'); idx >= 0 {
+		ext := strings.ToLower(s[idx+1:])
+		if commonFileExtension(ext) {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
+
+// commonFileExtension returns true when ext is a file extension that
+// strongly indicates a local file rather than a domain TLD.
+func commonFileExtension(ext string) bool {
+	switch ext {
+	case "py", "js", "ts", "tsx", "jsx", "go", "rs", "rb", "php",
+		"java", "c", "cpp", "h", "hpp", "cs", "swift", "kt", "scala",
+		"sh", "bash", "zsh", "fish", "ps1", "bat", "cmd",
+		"txt", "md", "rst", "log", "json", "yaml", "yml", "toml",
+		"xml", "html", "css", "scss", "ini", "cfg", "conf", "env",
+		"exe", "dll", "so", "dylib", "lib", "a", "o", "obj",
+		"zip", "tar", "gz", "bz2", "xz", "7z", "rar",
+		"png", "jpg", "jpeg", "gif", "svg", "ico", "bmp", "webp",
+		"mp3", "mp4", "wav", "avi", "mov", "mkv", "flac",
+		"pdf", "doc", "docx", "xls", "xlsx", "ppt", "pptx",
+		"pub", "pem", "key", "crt", "cer", "p12", "pfx",
+		"bak", "tmp", "swp", "lock",
+		"ttf", "otf", "woff", "woff2", "eot",
+		"deb", "rpm", "apk", "msi", "dmg",
+		"sql", "sqlite", "db":
+		return true
+	}
+	return false
+}
+
+// localPathExists returns true when the given token resolves to an
+// existing filesystem entry relative to cwd.
+func localPathExists(cwd, token string) bool {
+	info, err := os.Lstat(filepath.Join(cwd, token))
+	return err == nil && info != nil
+}
+
 func (t *ExecTool) SetTimeout(timeout time.Duration) {
 	t.timeout = timeout
 }