chore: update contribution state files

.codebuddy/github-contribute/journal.md

@@ -1,11 +1,22 @@
 # Journal — sipeed/picoclaw
 
-## 2026-06-05 08:58 UTC+8 — Resume
+## 2026-06-05 08:58 UTC+8 — Resume + Fix round
 
-- run_mode=resume confirmed
-- 2 open PRs: #3001, #2985
-- Both CI green, both need code fixes from reviewer afjcjsbx
-- 7 recently merged PRs
+- run_mode=resume, 2 open PRs identified
+- Initialized repo-local state directory (.codebuddy/github-contribute)
 - Cleaned up merged local branches
-- Initialized state directory
-- Dispatching implementation sub-agents for both PRs
+
+## 2026-06-05 09:05 UTC+8 — #3001 fix
+- Added TestShellTool_SchemelessURLDetection to shell_test.go
+- Covers all 7 web schemes + multi-URL commands
+- Test PASS, pushed a6735517, commented on PR
+
+## 2026-06-05 09:25 UTC+8 — #2985 fix
+- Issue 1: Added comment explaining summarizeAtTokens vs UsedTokens difference
+- Issue 2: Replaced hardcoded strings with i18n keys (5 locale files)
+- Issue 3: Added SummarizeAtTokens field to pico_test.go with assertion
+- Build PASS, pico test PASS, pushed 296a8ae2, commented on PR
+
+## 2026-06-05 09:30 UTC+8 — State update
+- Both PRs now in 'wait' — awaiting afjcjsbx re-review
+- Ready for next batch of candidate scanning