feat(web): protect launcher dashboard with token and SPA login (#1953)

Add token-based authentication for the Launcher's embedded Web Dashboard.

- Ephemeral token generated in-memory each run (or via PICOCLAW_LAUNCHER_TOKEN env var)
- HMAC-SHA256 session cookie (HttpOnly, SameSite=Lax, Secure when HTTPS)
- Bearer token support for API/script access
- Rate limiting on login (10 attempts/IP/min)
- Referrer-Policy: no-referrer on all responses
- POST-only logout with JSON content-type (CSRF-safe)
- System tray "Copy dashboard token" action
- Login page shows contextual help (console/tray/log file path)
- Path traversal protection via path.Clean
- X-Forwarded-Host/Port/Proto support for reverse proxy deployments
- Full i18n support (English, Chinese)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

go.sum

@@ -17,6 +17,8 @@ github.com/andybalholm/brotli v1.2.0 h1:ukwgCxwYrmACq68yiUqwIWnGY0cTPox/M94sVwTo
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.0/go.mod h1:rzTDkvFWvIrjDXZHkuS16NPggd91W3kUSvPlQ1pLaKY=
 github.com/anthropics/anthropic-sdk-go v1.26.0 h1:oUTzFaUpAevfuELAP1sjL6CQJ9HHAfT7CoSYSac11PY=
 github.com/anthropics/anthropic-sdk-go v1.26.0/go.mod h1:qUKmaW+uuPB64iy1l+4kOSvaLqPXnHTTBKH6RVZ7q5Q=
+github.com/atotto/clipboard v0.1.4 h1:EH0zSVneZPSuFR11BlR9YppQTVDbh5+16AmcJi4g1z4=
+github.com/atotto/clipboard v0.1.4/go.mod h1:ZY9tmq7sm5xIbd9bOK4onWV4S6X0u6GY7Vn0Yu86PYI=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.4 h1:10f50G7WyU02T56ox1wWXq+zTX9I1zxG46HYuG1hH/k=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.4/go.mod h1:mwsPRE8ceUUpiTgF7QmQIJ7lgsKUPQOUl3o72QBrE1o=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.7 h1:3kGOqnh1pPeddVa/E37XNTaWJ8W6vrbYV9lJEkCnhuY=