diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md index 49a02fb77..8d66efb66 100644 --- a/README.fr.md +++ b/README.fr.md @@ -23,7 +23,9 @@ --- -🦐 **PicoClaw** est un assistant personnel IA ultra-léger inspiré de [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot), entièrement réécrit en **Go** via un processus d'auto-amorçage (self-bootstrapping) — où l'agent IA lui-même a piloté l'intégralité de la migration architecturale et de l'optimisation du code. +> **PicoClaw** est un projet open-source indépendant initié par [Sipeed](https://sipeed.com). Il est entièrement écrit en **Go** — ce n'est pas un fork d'OpenClaw, de NanoBot ou de tout autre projet. + +🦐 **PicoClaw** est un assistant personnel IA ultra-léger inspiré de [NanoBot](https://github.com/HKUDS/nanobot), entièrement réécrit en **Go** via un processus d'auto-amorçage (self-bootstrapping) — où l'agent IA lui-même a piloté l'intégralité de la migration architecturale et de l'optimisation du code. ⚡️ **Extrêmement léger :** Fonctionne sur du matériel à seulement **10$** avec **<10 Mo** de RAM. C'est 99% de mémoire en moins qu'OpenClaw et 98% moins cher qu'un Mac mini ! diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md index c0d27de4f..be8e05554 100644 --- a/README.ja.md +++ b/README.ja.md @@ -26,7 +26,9 @@ --- -🦐 PicoClaw は [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot) にインスパイアされた超軽量パーソナル AI アシスタントです。Go でゼロからリファクタリングされ、AI エージェント自身がアーキテクチャの移行とコード最適化を推進するセルフブートストラッピングプロセスで構築されました。 +> **PicoClaw** は [Sipeed](https://sipeed.com) が立ち上げた独立したオープンソースプロジェクトです。完全に **Go 言語**で一から書かれており、OpenClaw、NanoBot、その他のプロジェクトのフォークではありません。 + +🦐 PicoClaw は [NanoBot](https://github.com/HKUDS/nanobot) にインスパイアされた超軽量パーソナル AI アシスタントです。Go でゼロからリファクタリングされ、AI エージェント自身がアーキテクチャの移行とコード最適化を推進するセルフブートストラッピングプロセスで構築されました。 ⚡️ $10 のハードウェアで 10MB 未満の RAM で動作：OpenClaw より 99% 少ないメモリ、Mac mini より 98% 安い！ diff --git a/README.md b/README.md index 328d59f8c..f607dc035 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -24,7 +24,9 @@ --- -🦐 PicoClaw is an ultra-lightweight personal AI Assistant inspired by [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot), refactored from the ground up in Go through a self-bootstrapping process, where the AI agent itself drove the entire architectural migration and code optimization. +> **PicoClaw** is an independent open-source project initiated by [Sipeed](https://sipeed.com). It is written entirely in **Go** — not a fork of OpenClaw, NanoBot, or any other project. + +🦐 PicoClaw is an ultra-lightweight personal AI Assistant inspired by [NanoBot](https://github.com/HKUDS/nanobot), refactored from the ground up in Go through a self-bootstrapping process, where the AI agent itself drove the entire architectural migration and code optimization. ⚡️ Runs on $10 hardware with <10MB RAM: That's 99% less memory than OpenClaw and 98% cheaper than a Mac mini! diff --git a/README.pt-br.md b/README.pt-br.md index 56946139b..2d4ce1b8a 100644 --- a/README.pt-br.md +++ b/README.pt-br.md @@ -23,7 +23,9 @@ --- -🦐 **PicoClaw** é um assistente pessoal de IA ultra-leve inspirado no [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot), reescrito do zero em **Go** por meio de um processo de "auto-inicialização" (self-bootstrapping) — onde o próprio agente de IA conduziu toda a migração de arquitetura e otimização de código. +> **PicoClaw** é um projeto open-source independente iniciado pela [Sipeed](https://sipeed.com). É escrito inteiramente em **Go** — não é um fork do OpenClaw, NanoBot ou qualquer outro projeto. + +🦐 **PicoClaw** é um assistente pessoal de IA ultra-leve inspirado no [NanoBot](https://github.com/HKUDS/nanobot), reescrito do zero em **Go** por meio de um processo de "auto-inicialização" (self-bootstrapping) — onde o próprio agente de IA conduziu toda a migração de arquitetura e otimização de código. ⚡️ **Extremamente leve:** Roda em hardware de apenas **$10** com **<10MB** de RAM. Isso é 99% menos memória que o OpenClaw e 98% mais barato que um Mac mini! diff --git a/README.vi.md b/README.vi.md index a542d6507..da77d0bf5 100644 --- a/README.vi.md +++ b/README.vi.md @@ -23,7 +23,9 @@ --- -🦐 **PicoClaw** là trợ lý AI cá nhân siêu nhẹ, lấy cảm hứng từ [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot), được viết lại hoàn toàn bằng **Go** thông qua quá trình "tự khởi tạo" (self-bootstrapping) — nơi chính AI Agent đã tự dẫn dắt toàn bộ quá trình chuyển đổi kiến trúc và tối ưu hóa mã nguồn. +> **PicoClaw** là dự án mã nguồn mở độc lập được khởi xướng bởi [Sipeed](https://sipeed.com). Được viết hoàn toàn bằng **Go** — không phải là bản fork của OpenClaw, NanoBot hay bất kỳ dự án nào khác. + +🦐 **PicoClaw** là trợ lý AI cá nhân siêu nhẹ, lấy cảm hứng từ [NanoBot](https://github.com/HKUDS/nanobot), được viết lại hoàn toàn bằng **Go** thông qua quá trình "tự khởi tạo" (self-bootstrapping) — nơi chính AI Agent đã tự dẫn dắt toàn bộ quá trình chuyển đổi kiến trúc và tối ưu hóa mã nguồn. ⚡️ **Cực kỳ nhẹ:** Chạy trên phần cứng chỉ **$10** với RAM **<10MB**. Tiết kiệm 99% bộ nhớ so với OpenClaw và rẻ hơn 98% so với Mac mini! diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md index 9877ef9f4..6eacec008 100644 --- a/README.zh.md +++ b/README.zh.md @@ -24,7 +24,9 @@ --- -🦐 **PicoClaw** 是一个受 [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot) 启发的超轻量级个人 AI 助手。它采用 **Go 语言** 从零重构，经历了一个“自举”过程——即由 AI Agent 自身驱动了整个架构迁移和代码优化。 +> **PicoClaw** 是由 [矽速科技 (Sipeed)](https://sipeed.com) 发起的独立开源项目，完全使用 **Go 语言**从零编写——不是 OpenClaw、NanoBot 或其他项目的分支。 + +🦐 **PicoClaw** 是一个受 [NanoBot](https://github.com/HKUDS/nanobot) 启发的超轻量级个人 AI 助手。它采用 **Go 语言** 从零重构，经历了一个“自举”过程——即由 AI Agent 自身驱动了整个架构迁移和代码优化。 ⚡️ **极致轻量**：可在 **10 美元** 的硬件上运行，内存占用 **<10MB**。这意味着比 OpenClaw 节省 99% 的内存，比 Mac mini 便宜 98%！