docs: fix inaccuracies, add translations, and expand channel docs (#1837)

## Config field fixes (cross-verified against Go source)
- MaixCam: server_address → host + port
- IRC: use_tls → tls, channels_to_join → channels (all 6 languages)
- WeCom AI Bot: callback port 18791 → 18790
- credential_encryption: base_url → api_base, add required model field,
  remove incorrect passphrase-only mode docs
- providers.md: agents.defaults.model → model_name (×4), remove
  non-existent session.backlog_limit
- migration guide, troubleshooting: agents.defaults.model → model_name
- ANTIGRAVITY_AUTH: fix file path, Go 1.21 → 1.25, model → model_name
- spawn-tasks: fix truncated file, add Heartbeat introduction
- tools_configuration: add Tavily/SearXNG/GLMSearch, exec allow_remote/
  timeout_seconds/custom_allow_patterns, cron allow_command, skills
  github/search_cache, clawhub timeout/max_zip_size/max_response_size
- configuration: fix builtin skills path (build-time embedded, not cwd),
  HEARTBEAT.md marked auto-generated

## Broken link fixes (15 total)
- chat-apps.md: WeCom/Matrix links with wrong relative paths
- providers.md: migration link with extra docs/ prefix
- hardware-compatibility.md: README links with wrong depth (all 5 langs)
- chat-apps.md: WhatsApp dead links → anchor links (zh/ja)

## Getting-started accuracy
- README (all 6 langs): add picoclaw.io as recommended download,
  add missing picoclaw model CLI command
- docker.md: clarify first-run trigger condition (all 6 langs)
- configuration.md: fix builtin skills path description (all 6 langs)

## QQ channel
- Add quick setup via q.qq.com/qqbot/openclaw (one-click bot creation)
- Add manual setup as fallback (all 6 languages)

## Feishu channel
- Update setup flow: WebSocket/SDK mode, no webhook URL needed
- Preserve Lark international domain note (all 6 languages)

## chat-apps.md
- Add Feishu, Slack, IRC, OneBot detail sections (all 6 languages)
- Add MaixCam section to ja/fr/pt-br/vi
- Fix all channel doc links to point to correct language version

## New translations (25 files, 5 docs × 5 languages)
debug.md, credential_encryption.md, hardware-compatibility.md,
ANTIGRAVITY_AUTH.md, ANTIGRAVITY_USAGE.md → zh/ja/fr/pt-br/vi

## Channel docs (6 languages each, 60 new files)
telegram, discord, qq, feishu, maixcam, dingtalk, line, slack, onebot,
wecom/wecom_aibot, wecom/wecom_app, wecom/wecom_bot

Co-authored-by: BeaconCat <BeaconCat@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
BeaconCat
2026-03-20 22:37:05 +08:00
committed by GitHub
parent 0fe058254c
commit 403ceb39be
142 changed files with 11104 additions and 367 deletions
+48
View File
@@ -0,0 +1,48 @@
> Retour au [README](../../../README.fr.md)
# Feishu
Feishu (nom international : Lark) est une plateforme de collaboration d'entreprise de ByteDance. Elle prend en charge les marchés chinois et mondiaux via des connexions WebSocket pilotées par événements.
## Configuration
```json
{
"channels": {
"feishu": {
"enabled": true,
"app_id": "cli_xxx",
"app_secret": "xxx",
"encrypt_key": "",
"verification_token": "",
"allow_from": []
}
}
}
```
| Champ | Type | Requis | Description |
| --------------------- | ------ | ------ | --------------------------------------------------------------------------- |
| enabled | bool | Oui | Activer ou non le canal Feishu |
| app_id | string | Oui | App ID de l'application Feishu (commence par `cli_`) |
| app_secret | string | Oui | App Secret de l'application Feishu |
| encrypt_key | string | Non | Clé de chiffrement pour les callbacks d'événements |
| verification_token | string | Non | Token utilisé pour la vérification des événements Webhook |
| allow_from | array | Non | Liste blanche d'identifiants utilisateur ; vide signifie tous les utilisateurs |
| random_reaction_emoji | array | Non | Liste d'emojis de réaction aléatoires ; vide utilise le "Pin" par défaut |
## Configuration initiale
1. Accéder à la [plateforme ouverte Feishu](https://open.feishu.cn/) et créer une application
2. Activer la capacité **Bot** dans les paramètres de l'application
3. Créer une version et publier l'application (la configuration prend effet après la publication)
4. Obtenir l'**App ID** (commence par `cli_`) et l'**App Secret**
5. Renseigner l'App ID et l'App Secret dans le fichier de configuration PicoClaw
6. Exécuter `picoclaw gateway` pour démarrer le service
7. Rechercher le nom du bot dans Feishu et commencer une conversation
> PicoClaw se connecte à Feishu en mode WebSocket/SDK — aucune adresse de callback publique ni URL Webhook n'est requise.
>
> `encrypt_key` et `verification_token` sont optionnels ; l'activation du chiffrement des événements est recommandée pour les environnements de production.
>
> Pour les références d'emojis personnalisés, voir : [Liste des emojis Feishu](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce)
+48
View File
@@ -0,0 +1,48 @@
> [README](../../../README.ja.md) に戻る
# 飛書(Feishu
飛書(国際名:Lark)は ByteDance が提供するエンタープライズコラボレーションプラットフォームです。イベント駆動型の WebSocket 接続を通じて、中国および世界市場の両方をサポートします。
## 設定
```json
{
"channels": {
"feishu": {
"enabled": true,
"app_id": "cli_xxx",
"app_secret": "xxx",
"encrypt_key": "",
"verification_token": "",
"allow_from": []
}
}
}
```
| フィールド | 型 | 必須 | 説明 |
| --------------------- | ------ | ------ | ----------------------------------------------------------------- |
| enabled | bool | はい | 飛書チャンネルを有効にするかどうか |
| app_id | string | はい | 飛書アプリケーションの App ID(`cli_` で始まる) |
| app_secret | string | はい | 飛書アプリケーションの App Secret |
| encrypt_key | string | いいえ | イベントコールバックの暗号化キー |
| verification_token | string | いいえ | Webhook イベント検証に使用するトークン |
| allow_from | array | いいえ | 許可するユーザーIDのリスト。空の場合はすべてのユーザーを許可 |
| random_reaction_emoji | array | いいえ | ランダムに追加する絵文字のリスト。空の場合はデフォルトの "Pin" を使用 |
## セットアップ手順
1. [飛書オープンプラットフォーム](https://open.feishu.cn/) にアクセスしてアプリケーションを作成する
2. アプリケーション設定で**ボット**機能を有効にする
3. バージョンを作成してアプリケーションを公開する(公開後に設定が有効になる)
4. **App ID**`cli_` で始まる)と **App Secret** を取得する
5. PicoClaw 設定ファイルに App ID と App Secret を入力する
6. `picoclaw gateway` を実行してサービスを起動する
7. 飛書でボット名を検索して会話を始める
> PicoClaw は WebSocket/SDK モードで飛書に接続するため、公開コールバックアドレスや Webhook URL の設定は不要です。
>
> `encrypt_key` と `verification_token` はオプションですが、本番環境ではイベント暗号化を有効にすることを推奨します。
>
> カスタム絵文字の参考:[飛書絵文字リスト](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce)
+48
View File
@@ -0,0 +1,48 @@
> Back to [README](../../../README.md)
# Feishu
Feishu (international name: Lark) is an enterprise collaboration platform by ByteDance. It supports both Chinese and global markets through event-driven WebSocket connections.
## Configuration
```json
{
"channels": {
"feishu": {
"enabled": true,
"app_id": "cli_xxx",
"app_secret": "xxx",
"encrypt_key": "",
"verification_token": "",
"allow_from": []
}
}
}
```
| Field | Type | Required | Description |
| --------------------- | ------ | -------- | ------------------------------------------------------------------ |
| enabled | bool | Yes | Whether to enable the Feishu channel |
| app_id | string | Yes | App ID of the Feishu application (starts with `cli_`) |
| app_secret | string | Yes | App Secret of the Feishu application |
| encrypt_key | string | No | Encryption key for event callbacks |
| verification_token | string | No | Token used for Webhook event verification |
| allow_from | array | No | Allowlist of user IDs; empty means all users are allowed |
| random_reaction_emoji | array | No | List of random reaction emojis; empty uses the default "Pin" |
## Setup
1. Go to the [Feishu Open Platform](https://open.feishu.cn/) and create an application
2. Enable the **Bot** capability in the application settings
3. Create a version and publish the application (configuration takes effect only after publishing)
4. Obtain the **App ID** (starts with `cli_`) and **App Secret**
5. Fill in the App ID and App Secret in the PicoClaw configuration file
6. Run `picoclaw gateway` to start the service
7. Search for the bot name in Feishu and start a conversation
> PicoClaw connects to Feishu using WebSocket/SDK mode — no public callback address or Webhook URL is required.
>
> `encrypt_key` and `verification_token` are optional; enabling event encryption is recommended for production environments.
>
> For custom emoji references, see: [Feishu Emoji List](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce)
+48
View File
@@ -0,0 +1,48 @@
> Voltar ao [README](../../../README.pt-br.md)
# Feishu
Feishu (nome internacional: Lark) é uma plataforma de colaboração empresarial da ByteDance. Suporta os mercados chinês e global por meio de conexões WebSocket orientadas a eventos.
## Configuração
```json
{
"channels": {
"feishu": {
"enabled": true,
"app_id": "cli_xxx",
"app_secret": "xxx",
"encrypt_key": "",
"verification_token": "",
"allow_from": []
}
}
}
```
| Campo | Tipo | Obrigatório | Descrição |
| --------------------- | ------ | ----------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| enabled | bool | Sim | Se o canal Feishu deve ser habilitado |
| app_id | string | Sim | App ID da aplicação Feishu (começa com `cli_`) |
| app_secret | string | Sim | App Secret da aplicação Feishu |
| encrypt_key | string | Não | Chave de criptografia para callbacks de eventos |
| verification_token | string | Não | Token usado para verificação de eventos Webhook |
| allow_from | array | Não | Lista de IDs de usuários permitidos; vazio significa todos os usuários |
| random_reaction_emoji | array | Não | Lista de emojis de reação aleatórios; vazio usa o "Pin" padrão |
## Configuração inicial
1. Acesse a [Plataforma Aberta Feishu](https://open.feishu.cn/) e crie uma aplicação
2. Habilite a capacidade de **Bot** nas configurações da aplicação
3. Crie uma versão e publique a aplicação (a configuração entra em vigor após a publicação)
4. Obtenha o **App ID** (começa com `cli_`) e o **App Secret**
5. Preencha o App ID e o App Secret no arquivo de configuração do PicoClaw
6. Execute `picoclaw gateway` para iniciar o serviço
7. Pesquise o nome do bot no Feishu e inicie uma conversa
> O PicoClaw se conecta ao Feishu usando o modo WebSocket/SDK — nenhum endereço de callback público ou URL de Webhook é necessário.
>
> `encrypt_key` e `verification_token` são opcionais; recomenda-se habilitar a criptografia de eventos em ambientes de produção.
>
> Para referências de emojis personalizados, consulte: [Lista de Emojis do Feishu](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce)
+48
View File
@@ -0,0 +1,48 @@
> Quay lại [README](../../../README.vi.md)
# Feishu
Feishu (tên quốc tế: Lark) là nền tảng cộng tác doanh nghiệp của ByteDance. Hỗ trợ cả thị trường Trung Quốc và toàn cầu thông qua kết nối WebSocket theo hướng sự kiện.
## Cấu hình
```json
{
"channels": {
"feishu": {
"enabled": true,
"app_id": "cli_xxx",
"app_secret": "xxx",
"encrypt_key": "",
"verification_token": "",
"allow_from": []
}
}
}
```
| Trường | Kiểu | Bắt buộc | Mô tả |
| --------------------- | ------ | -------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| enabled | bool | Có | Có bật kênh Feishu hay không |
| app_id | string | Có | App ID của ứng dụng Feishu (bắt đầu bằng `cli_`) |
| app_secret | string | Có | App Secret của ứng dụng Feishu |
| encrypt_key | string | Không | Khóa mã hóa cho callback sự kiện |
| verification_token | string | Không | Token dùng để xác minh sự kiện Webhook |
| allow_from | array | Không | Danh sách trắng ID người dùng; để trống nghĩa là cho phép tất cả |
| random_reaction_emoji | array | Không | Danh sách emoji phản ứng ngẫu nhiên; để trống dùng "Pin" mặc định |
## Hướng dẫn thiết lập
1. Truy cập [Nền tảng Mở Feishu](https://open.feishu.cn/) và tạo ứng dụng
2. Bật khả năng **Bot** trong cài đặt ứng dụng
3. Tạo phiên bản và xuất bản ứng dụng (cấu hình có hiệu lực sau khi xuất bản)
4. Lấy **App ID** (bắt đầu bằng `cli_`) và **App Secret**
5. Điền App ID và App Secret vào file cấu hình PicoClaw
6. Chạy `picoclaw gateway` để khởi động dịch vụ
7. Tìm kiếm tên bot trong Feishu và bắt đầu trò chuyện
> PicoClaw kết nối với Feishu bằng chế độ WebSocket/SDK — không cần cấu hình địa chỉ callback công khai hay Webhook URL.
>
> `encrypt_key` và `verification_token` là tùy chọn; nên bật mã hóa sự kiện trong môi trường sản xuất.
>
> Tham khảo emoji tùy chỉnh: [Danh sách Emoji Feishu](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce)
+15 -6
View File
@@ -1,3 +1,5 @@
> 返回 [README](../../../README.zh.md)
# 飞书
飞书(国际版名称:Lark)是字节跳动旗下的企业协作平台。它通过事件驱动的 Webhook 同时支持中国和全球市场。
@@ -33,9 +35,16 @@
## 设置流程
1. 前往 [飞书开放平台](https://open.feishu.cn/)(国际版用户请前往 [Lark 开放平台](https://open.larksuite.com/))创建应用程序
2. 获取 App ID 和 App Secret
3. 配置事件订阅和Webhook URL
4. 设置加密(可选,生产环境建议启用)
5. 将 App IDApp Secret、Encrypt Key 和 Verification Token(如果启用加密) 填入配置文件
6. 自定义你希望 PicoClaw react 你消息时的表情(可选, Reference URL: [Feishu Emoji List](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce))
1. 前往 [飞书开放平台](https://open.feishu.cn/)(国际版用户请前往 [Lark 开放平台](https://open.larksuite.com/))创建应用
2. 在应用设置中启用**机器人**能力
3. 创建版本并发布应用(应用发布后配置才会生效)
4. 获取 **App ID**(以 `cli_` 开头)和 **App Secret**
5. 将 App IDApp Secret 填入 PicoClaw 配置文件
6. 运行 `picoclaw gateway` 启动服务
7. 在飞书中搜索机器人名称,开始对话
> PicoClaw 使用 WebSocket/SDK 模式连接飞书,无需配置公网回调地址或 Webhook URL。
>
> `encrypt_key` 和 `verification_token` 为可选项,生产环境建议启用事件加密。
>
> 自定义表情参考:[飞书表情列表](https://open.larkoffice.com/document/server-docs/im-v1/message-reaction/emojis-introduce)